SECTIE III. VERSTERKING VAN DE ROL VAN BELANGRIJKE GROEPEN

HOOFDSTUK 23 PREAMBULE BIJ SECTIE III

23.1.Voor de effectieve uitvoering van de doelstellingen, het beleid en de mechanismen die zijn overeengekomen door de overheden met betrekking tot alle programmaterreinen van Agenda 21, zal de inzet en de oprechte betrokkenheid van alle maatschappelijke groepen van cruciaal belang zijn.

23.2.Een van de fundamentele voorwaarden voor het tot stand brengen van duurzame ontwikkeling is brede deelname van het publiek aan de besluitvorming. Bovendien is binnen de meer specifieke context van milieu en ontwikkeling de behoefte aan nieuwe vormen van deelname ontstaan. Deze omvat de behoefte van individuen, groepen en organisaties om deel te nemen aan procedures voor milieu-effectrapportage en op de hoogte blijven van en deel te nemen aan beslissingen, in het bijzonder die welke mogelijkerwijs de gemeenschappen betreffen waarin zij leven en werken. Individuen, groepen en organisaties behoren toegang te hebben tot informatie betreffende milieu en ontwikkeling die in handen is van de nationale overheid, daarbij inbegrepen informatie betreffende produkten en activiteiten die een belangrijke invloed op het milieu hebben of waarschijnlijk zullen hebben, en informatie over maatregelen ter bescherming van het milieu.

23.3.Alle beleidsvoornemens en alle definities of regels met betrekking tot de toegang tot en de deelname van niet-gouvernementele organisaties aan het werk van de instellingen van de Verenigde Naties of instanties die betrokken zijn bij de uitvoering van Agenda 21 moeten in dezelfde mate gelden voor alle belangrijke groepen.

23.4.De hieronder uiteengezette aandachtsgebieden zijn gericht op de middelen om tot een daadwerkelijke maatschappelijke samenwerking te komen ter bescherming van gemeenschappelijke inspanningen voor duurzame ontwikkeling.